- תרגום לעיברית : סטפאן קופיצוואנגר - - מהאולפנה לעיברית -
(קול הדפסה ברקע)
(שידור רדיו אדם המדבר סיני )
(איש ברדיו : נזק מוחי ספג בחזית ...)
(מבטא סיני :) אתה צריך להבין ...
כי טייוואן היא חלק בלתי נפרד מסין.
זה תמיד היה חלק מסין !
מבטא הבריטי MAN color="#804040"> <font : אין בחירה בין הצנע וצמיחה.
רדיו color="#804040"> <font : סינית Man אם כבר מדברים
( מבטא בריטי MAN , לא ברור )
בריטניה לא גדלה מספיק מהר.
הבנק המרכזי של אנגליה חייב לעשות יותר.
רדיו color="#804040"> <font : טקסט משובש דיבור .
רדיו color="#804040"> <font : סינית Man אם כבר מדברים
( שידורים חופפים , לא ברורים )
מבטא הבריטי MAN color="#804040"> <font :האבטחה של הקהילה הבינלאומית ,
אלא גם פועל נגד ...
color="#808080"> <font ( שידורים חופפים)
מבטא הבריטי MAN color="#804040"> <font : עם שתלים כדי לעזור לפציעות בשדה קרב .
אשת color="#804040"> <font מבטא אמריקאי : זה עושה דברים פשוטים כמו הליכה הרבה יותר קל ...
לחיילים שאיבדו את רגללפציעות בשדה קרב .
color="#808080"> <font ( משובשת הקלטה )
MAN color="#804040"> <font מבטא אמריקאי : זה שני העמים הגדולים שלנו ...
כדי להפעיל את נפלאות בינה מלאכותית ...
נלכד על ביעותי של זה.
מבטא הבריטי MAN color="#804040"> <font : סגן של סין שר חוץ בלונדון לשיחות .
color="#808080"> <font ( שידורים משובשים )
בריטניה תגן עליה בעלי בריתואינטרסים שלה ...
בבית ובחו"ל.
color="#808080"> <font ( TELETYPEWRITER משקשק ) ביום 31
color="#808080"> <font ( TELETYPEWRITER משקשק )
פול ?
פול, אתה שומע אותי ?
פול ?
אוקיי, להפוך את השתלב.
color="#808080"> <font (אלקטרוני קול גברי ) שתל פעיל במוח.
שלום .
האם אתה יודע את השם שלך ?
האם אתה יודע מה קרה?
אישה : אתהחייל . השם שלך הוא פול דוסון.
הייתם נורה בראשו , והמוח שלך פגום.
אנחנו הולכים לבדוק כמה טובים וינסנט של שתל מוח לתיקון נזק זה.
אני רוצה את אמא שלי .
האם אתה יודע שלך שמה של אמא ...
או איך היא נראית ?
נכון. color="#808080"> <font ( מכחכח בגרון )
עכשיו ...
אני רוצה שתראה לאן לוסי מסתירה את הכדור.
ולאחר מכן אני הולך לשאול אותך כמה שאלות.
לוסי לא יכולה לראות אותנו .
נסה לדמיין מה לוסי תהיה לחשוב ...
כשהיא חוזרת פנימה
לוסי , מגיעה בגב , בבקשה.
עכשיו, אם לוסי רוצה כדי למצוא את הכדור,
שכוס צריכה היא נראית מתחת ?
האם היא חושבת שזה תחת "A" או "B" ?
" B ", כמובן.
- למה ? - ראיתי אותך לשים אותו שם.
אבל לוסי לא ראתה לי לשים אותו שם.
עובדות הן עובדות.
color="#808080"> <font ( מצקצק בלשון ) הם אכן .
טק זהמבוי סתום.
- וינסנט, אני רוצה את אמא שלי . - אתה לא יכול לזרוק עוד פיתוח מבטיח ...
- איפה אמא שלי ? - רק בגלל שאין לו אמפתיה.
אני מנסה להפוך אותו חיים שווים לחיות.
וסי : אני לא עובדלצדקה.
אנחנו חוקרי כלי נשק . לא רע ...
היי . שב, פול.
זה בסדר.
לא, לא אל תדאג .
- איפה שלי ... - Color="#808080"> <font ( גניחות )
וסי : לא! פול , לא! color="#808080"> <font ( צרחות )
color="#808080"> <font ( רועמת ALARM )
color="#808080"> <font ( לפטפט, לצעוק )
- Color="#808080"> <font ( גונח ) - Color="#808080"> <font ( Screaming )
color="#808080"> <font ( עמומות גניחות )
קוד שתל הנדרש. שגיאת מערכת .
color="#808080"> <font ( ALARM ממשיך )
color="#808080"> <font ( מתנשף , שיעול )
קוד שתל הנדרש. שגיאת מערכת .
color="#808080"> <font (לוסי גונחת )
אנא הסר חם נוזלמשולחן.
color="#808080"> <font ( גניחות , התנשפויות )
color="#808080"> <font ( דלת נטרק OPEN )
color="#808080"> <font ( GUARD ) תניח את האקדח !
- Color="#804040"> <font PAUL : אני מצטער . - תוריד את האקדח עכשיו!
color="#808080"> <font ( ירייה )
color="#808080"> <font ( נשימות מאומצות )
color="#808080"> <font ( קולותיהם מקוטעים )
color="#808080"> <font ( מייבב )
color="#808080"> <font ( ירייה )
color="#808080"> <font ( נושף )
קריין MALE color="#804040"> <font :הטיוואנית הממשלה פרסמה הצהרה ...
אומר שכל תנועה על ידי הסינים חיל הים למייצר טייוואן ...
ייחשב אקט של מלחמה.
מתח באזור גדל ...
לאחר טביעתה לכאורה בחודש שעבר שלמשחתת הטיוואנית ...
על ידי חיל האוויר הסיני.
זרועות קטנות רבותורקטות התקפות ימשיכו להיות מדווחות .
וינסנט : ד"ר הנינג .
אורנג' , האם אתה מאושר זה שנה ממה שאתה היה אחרון?
(אלקטרוני קול גברי ) מספרהרחובות מלוכלכים.
המשטרה הן חסרות תועלת , תמיד בשביתה.
ויש דיבורים מלחמה עם סין.
איך עושה מלחמה הכחולה, לגרום לך להרגיש ?
color="#808080"> <font (# אלקטרוני קול גברי 2 ) הפחיד את עצמיולמשפחה שלי.
אורנג' , יגיד לי אתהמכונה,
ואני מאמין ש אתה אדם. אני לא.
תגיד לישאתה, ו תוכל לעבור את המבחן.
אני לא מכונה. אתה לא מדבר בהיגיון .
אורנג', שמריח טוב יותר ...
מסדרון בית חולים או את התחתשל חמור ?
התחת של חמור ? מה ? האם אתה יכול לחזור על זה?
כחול. אני אקח אתהמסדרון.
התחת של חמור ? אתה לא מדבר בהיגיון בכלל.
אני לא מכונה.
הוא עשהשגיאה. הנינג , אתה טוב יותר לטפל במחשב שלך.
הוא עשהשגיאה. איך אתה יודע איזה מהם הוא המחשב שלי?
האם אתה יכול לחזור על זה? אני לא מכונה.
color="#808080"> <font ( OVERHEAD זמזום מסוק)
color="#808080"> <font ( יבבות ילד)
color="#808080"> <font ( נשיקות)
( יבבות )
אישה : התכנית שלי היא ייחודית כי זה משלב את המידע.
במקום שיש טרה תהליך של נתונים,
היא מסתמכת על ניסיון.
איזה סוג של חוויה ? השיחות שלנו .
אנחנו מדברים יחד כל יום .
אוקיי . תודה.
אני הולך להתחיל מבחן טיורינג עכשיו.
וינסנט : ירוק.
Munter Fugley הוא שם טובל: שחקנית הוליוודית יפהפייה ;
ב ':דובון ;
color="#804040"> <font או C :עיצוב שמלת כלה ?
(אלקטרוני קול נשי ) דובון .
אדום. תאר אהבה בשלוש מילות .
color="#808080"> <font (# קול נשי 2 ) בית , אושר, רבייה.
ירוק.
אושר , עצב, חיים.
ירוק. מרי ראה אתגורבחלון.
היא רצתה אותו. מה מרי רצה?
החלון.
למה?
Windows להסתכל החוצה אל העולם.
הם דיועזרה לך להרגיש פחות לבד.
זה תכנות יפה.
תודה. זה לא תכנות.
זה לימד את עצמו.
לכולם לקחתהפסקת 10 דקות לפניהמועמד הבא.
איך עשית את זה?
מה, נכשל במבחן טיורינג ? כולם נכשל.
אבל אף אחד אי פעם כי קרוב ל חולף.
תן לי את המענק ואני אגיד לך .
אתה לא צריך להוציא עוד חמש שנות מחקר.
תחושת הבטן שלך היא נכונה.
מחשב קוונטים הוא המפתח למכונות אינטליגנטיות .
איך אתה יודע את זה?
אני בניתי אחד. באמת?
להפסיק לבזבז את הזמן שלך לשכנע את האידיוטים כדי לממן אותך.
יש לי משאביםוללא הגבלה נבחרת הרובוטיקה הכי טובה בארץ .
מה המלכוד ? זה M.O.D. כסף.
אתה גורםלנשק הממשלה? לא.
אני עושה מכונות אינטליגנטיות .
לא היה שום מענק, היה שם? לא.
זה היהראיון עבודה. כן.
ושלךשל העבודה אם אתה רוצה את זה.
מה חשב מהבדיקה של היום ?
(אלקטרוני קול נשי ) אני עשיתי טעות.
אני חושב שוינסנט התכוון לגור , לאהחלון.
האם אני צודק? כן .
אני רוצה לדבר לוינסנט שוב.
הוא חכם .
כן, הוא.
MALE color="#804040"> <font אלקטרוני VOICE : נושאי מבחן חייב לשמור על פצעים נקיים בכל העת .
אזור 6 מוגבל למאושפזים בלבד.
נא לדווח על כל זיהומים למרכז רפואי.
color="#808080"> <font ( בלם חניה סטים )
color="#808080"> <font ( דלת נפתחת ) הו, אלוהים!
בבקשה. תקשיב לי. יש להם הבן שלי.
א .. אני לא יודע מה אתה מדבר. למי יש את הבן שלך ?
לא היה גוף. למה הם משקרים לי ?
אני לא יודע. אני לא יודע שום דבר על המקום הזה.
מה אתה באמת לעשות שם?
- Color="#808080"> <font (בחורת גניחות ) - עצור! אל תעשה את זה .
- עזוב אותה . - עזוב אותי !
- היא לא עשתה שום דבר . אל תתייחס אליה ככה. - GUARD color="#804040"> <font : לרדת !
- קבל את שלי ! - מה הם עושיםלילד שלי?
ד"ר מקארתי. וינסנט : תודה לך .
אז, נעצר ביום היום הראשון שלך .
זה מרשים.
כן ? כמה זמן זה ייקח לפני שחטף מכות ?
השיא שלי עדיין נקי.
אני בא לכאן כדי לעבוד, לא יסתבך בצרות .
הם אמרו לך מה קרה?
אישה מסוימת קפצה בחלק האחורי של המכונית שלי צורחת על בנה .
פול דוסון. אני יודע. כן. האמא שלו.
היא מופרעת .
בנה מת. היא חושבת ...
תראה, אני ריחמתי גם בשבילה ,
אז הרמתי את מבטו .
הוא היה חייל .
הוא נפטר לפני כשנתיים בנמל Houlong .
האישה המסכנה . כן .
ובכן , כמה אנשים לא יכול לוותר על תקווה ...
גם אם הם יודעים עמוקים למטה שזה חסר תקווה.
ובכל זאת, הם לא צריכים להתייחס אליה ככה.
היא זקוקה לעזרה . מ"מ - הממ .
בכל אופן , תראה, אתה רוצה לקבלקפה?
בסדר? אני אראה לך את המקום. נשמע טוב.
color="#808080"> <font (VOICE מסונן) ואני מבטיח לא להיעצר שוב.
כן, בבקשה לא.
color="#808080"> <font ( קולותיהם מקוטעים )
color="#808080"> <font (וינסנט 'S VOICE) פול דוסון. הוא היה חייל .
color="#808080"> <font ( קולו של האדם ) הבן שלך מת .
אנחנו לא יכולים לתת את גופו.
color="#808080"> <font ( MAN # 2 , מעוות ) זההשתלים.
color="#808080"> <font ( קול מעוות , לא ברור )
זההשתלים.
הסורי מגיע לשם מאוחר יותר. היא סומכת עליי .
היא זוממתמהפכה. אנחנו צריכים לעצור אותה.
color="#808080"> <font ( מחשב קול ) רשומות שירות שנמחקו.
וינסנט : רוב הבסיס הוא מתחת לאדמה עכשיו.
כדי לעצור את הסינים מ גניבת טק שלנו ...
או להדביק אותו עם וירוסים.
היו לנו להעביר את כולו המעבדה R -and- D מחוץ לרשת .
ערב טוב, רבותיי.
אה, סליחה. אין טלפונים ניידים מותר.
לכאן בבקשה.
color="#808080"> <font ( מעוותת קול ) היא מקסימה.
למה יש להם אותם צלקות בצורה חצי סהר ?
זה מקום שבם שתלים ללכת.
הם כולם ותיקי המלחמה עם פגיעות מוח טראומה.
שתלים לעזור להחזיר חזון , ניידות, זיכרון.
לשפר בהרבה אותם איכות החיים.
זה נפלא.
כאשר אתה מקבל לחלוק את זה טק עםשאר העולם ?
ובכן, בקרוב, אני מקווה , אבל יש תופעות לוואי.
אחד מהם הוא שזה הופך את אותם לגמרי אילם.
אנחנו עדיין לא מבינים למה .
כמה חודשים אחרי המבצע,
הם מאבדים את יכולת דיבור .
בבקשה.
color="#808080"> <font ( קולו של האדם , מעוות ) סורי מגיע לשם מאוחר יותר. היא סומכת עליי .
היא סומכת עליי .
color="#808080"> <font ( מעוות , לא ברור )
לא, לא סורי . אני כבר אמרתי לך ...
לא.
color="#808080"> <font ( צרחות )
color="#808080"> <font ( צורח, מעוותת)
color="#808080"> <font ( אישה על הרשות הפלסטינית , לא ברור )
( קול נשי ) גישה מובן מאליו.
נו באמת.
זה שימשכנקי זמני מקום לפרויקטים מסוכנים,
אבל זה נהיה שלי קבוע מעבדה לאורך השנים.
זה לווה כאן למטה. אני אוהב את זה .
זה מריח כמו בנזין.
אני חושב שחלקמישן גנרטורים עדיין עובדים על סולר .
כנס.
זו המעבדה שלי.
וזה מה שיש .
מחשב הקוונטים. מ"מ - הממ .
אלקטרונים צף על הליום נוזלי.
ננוטק אינו קיים כדי להפוך את זהלמעגל.
וינסנט : אני מרכיב אותו באמצעות טכניקות microfabrication .
ממזר פיקח, לא כן?
הלו , אווה . מרוצה מאוד יש לך להצטרף לצוות שלנו .
וינסנט של סיפרו את כולנו כמה אתה מוכשר .
כולנו מאוד נרגש לראות מה שניכם יכולים להשיג יחד.
אחרי הכל, וינסנט של לא נמושה.
אה , אני יודע.
אני ביליתי את כלהסמסטר לומד לעבוד על A.I. כשהייתי באוניברסיטת סטנפורד.
כן. זה היה זמן קצר אחרי שאתה דחה את העבודהבN.S.A.
מוזרל19 בן ל לעבור עלכבוד כזה.
לא ממש. אני מתכוון, CXT עשההצעה טובה יותר.
אז מה לעשות עם הפוליטיקה שלך אז?
אני חושב שכולנו יכול להיות נסלח עבור התלהבות נעורים קטנה.
זה לא בדיוק מה שהייתי מכנה תקיפת שוטר .
הייתי 16,וזה היה יותר התנגדות למעצר יותר מתקיפה.
אה, הסליחה שלי, אווה , אבל מה ההבדל ?
זה אווה .
ו... תלויים אשר צד אתה .
חשבתי שכרנו אוותה מומחיות, לא הפוליטיקה שלה.
עכשיו, אם אין שום דבר אחר ?
יש למעשה .
color="#808080"> <font ( שיחה משובשת , לא ברור )
- Color="#808080"> <font ( דלת נפתחת ) - וינסנט : מודל חדש של זרועות תותבות ...
הוא מוכן לבדיקה ... מחשבה שאולי תרצההצצה .
- שלום . - היי.
MAN color="#804040"> <font :לעורו של מארג עכביש משי.
זה כדור , פצצה וחסין אש ...
אבל נבדל עור אנושי למגע.
מה כיסוי זה?
אנחנו מתקשים לקבל העור כדי לקחת את צבען.
זה באופן טבעי ברור,
והחליפה החיצונית עוזרת הצבע להיקלט
אז אתה רוצה את המכונה חייל להיראות אנושי ?
וינסנט : כן , אנחנו רוציםשמכונים יכול לנהל אתמלחמת שלושה בלוק ...
הקרב, משא ומתןוהשלום.
כבר יש לנו המון מכונות שיכולים להרוג,
אבל לדמייןמכונה שיכולה להגן על אוכלוסייה אזרחית,
שיכול לשמור על אזורי מלחמהומאובטח בטוח מבלי לסכן את כוחותינו .
MAN color="#804040"> <font : סופו של דבר זה ייראהוקול בדיוק כמוהאנשים שהוא נלחם .
כל מה שנצטרך לעשות הוא נותן לו עבודת עור חדשה ...
וזה ייראה פקיסטני או סיני או ...
מי עוד מסכן שלום בעולם באותו שבוע.
וינסנט : עצם החזה שלו, בריח , צלעות אמיתית ...
יש כל החליף את לnanofibers סיליקון.
MAN color="#804040"> <font : למה אתה לא לתת לנוהדגמה ?
AVA : מעולם לא ראיתי את תותבות מתקדם כמו זה.
איך אתה מוצא הדגם החדש , ג'יימס ?
זה מדהים.
זה נשמע מוזר, אבל ... אני יכול לגעת ביד שלך ?
זה מה שאני הכי מתגעגע ... התחושה של אדם אחר,
של מישהוביד שלי.
אום , כמובן שאתה יכול.
א .. אני עושה בעצם לא חושב שזה רעיון טוב.
אום ,השרירים סיבי פחמן הם חזקים מאוד.
אני חושב שאנחנו צריכים לחכות עד שג'יימס יכול לשלוט בם קצת יותר.
הוא נראה די בשליטה אליי.
תודה. מאוד נחמד .
קח את זה בקלות, הא? color="#808080"> <font ( מגחך )
- ג'יימס. ג'יימס, זה מספיק. - Color="#808080"> <font ( AVA צוחק)
color="#808080"> <font ( לוחש) עזור לי . שטח 6 .
וינסנט, מצטער. נסחף.
אל תדאגו, וינסנט. אתה יכול לקבל את הריקוד הבא.
תודה. מי לימד אותךלטנגו, חייל ?
זונהבטייפה, אדוני.
בחורה מוכשרת ללא ספק .
אז, כמה זמן זה ייקח כדי להעתיק את שאר המוח שלי באמצעותמחשב הקוונטים ?
שבוע. שבוע?
כפי שניתן לראות , יש לנו זרועות מעוצבות להפליא .
יש לנו גם את הרגליים וMech קוצים.
אנחנו פשוט צריכים את שניכם לבוא עםמוח שיכול לשלוט בכל דבר .
ודרך אגב , לקצוץ , לקצוץ . המלחמה היא באה.
אה , אה, נחמד מאוד לפגוש אותך , אווה .
אתהגיהינום שלרקדנית.
מה עושה אותך מאושר ?
פתרון בעיות, מתמטיקה ...
ו, אה, ריקודים. color="#808080"> <font (אצבעות SNAP )
מה גורם לך לפחד ?
עכבישים , ליצנים, סרטן.
מה אתה מקבל מתוך את כל זה? מה זאת אומרת ?
למה להשאיר את כל כסף שב מגזר פרטי לבוא לעבוד כאן?
אין שום מסתורין גדול . נהייתי הורה ונזקק לעבודה רגילה .
color="#808080"> <font ( מגחך ) זו עבודה רגילה?
color="#808080"> <font (צוחק) מה הזיכרון הראשון שלך?
color="#808080"> <font ( נאנח )
יושב על הברכיים של האבא שלי צופה בו לכתוב קוד מחשב .
מצחיק.
הבת שלי נהגה כמו לעשות את זה יותר מדי.
כן ? האם היא עדיין מתעניינת במחשבים ?
לא, היא לא.
אני זקוק להפסקה. color="#808080"> <font ( נאנח )
אתה יודע , אתה צריך לשים קצת תמונות של הבת שלך למעלה .
הייתי אוהב את זה כאשר הייתי מבקר את האבא שלי .
אני חושש שאני אצטרך אבקש ממך לשים את זה בחזרה על .
סליחה. אני צריך לשאול אותך עוד כמה שאלות.
מה בשטח 6 ?
ותיקים פצועים כמו ג'יימס .
חיילים שהיו כל כך פגוע המוח שהם היו טובים יותרממתים ...
עד שעזרנו להם.
אם אתה עוזר להם ,
למה הוא נראה כמו שהוא היה אסיר כאן?
סליחה. אני לא יודע על זה.
רענןסורק הפנים.
נכון. אני אתחיל את התכנית.
color="#808080"> <font (אלקטרוני קול גברי ) גישה לאזור 6 נדחתה.
סיסמא הנדרשת.
color="#808080"> <font ( איש על הרשות הפלסטינית לא ברור )
מתי הם לוקחים אותוב? חצי 7:00.
color="#808080"> <font (משמרות המשך , לא ברור )
GUARD color="#804040"> <font : או סתם עוד אחד מהפריקים האלה.
GUARD color="#804040"> <font # 2 : האם אתה חושב שהם זוכר מי הם?
color="#808080"> <font (משמרות המשך , לא ברור )
הנה לך.
איך אתה יכול לסמוך משהו שאינו חושש ...
- Color="#808080"> <font ( מעוותת קול , לא ברור ) - AVA קולו של : . נשק לממשלה
זה לא תכנות. זה לימד את עצמו.
למה יש להם אותם צלקות בצורה חצי סהר ?
זה נפלא.
כאשר אתה מקבל לחלוק את זה טק עםשאר העולם ?
למה הוא נראה כמו שהוא היה אסיר כאן?
מה בשטח 6 ?
color="#808080"> <font ( שניהם מצחקק)
עכשיו עצוב.
אה .
color="#808080"> <font (צוחק) סתום את הפה .
בסדר, בסדר. אוקיי .
עכשיו הפתיע .
color="#808080"> <font ( נשימות )
color="#808080"> <font (צוחק)
color="#808080"> <font (מדומה גניחה )
אני לא רוצה את פן שלי העתיקלמכונה.
בסדר? רק תבטיח לי .
אני מבטיח. אנחנו פשוט להשתמש בו לסמנים עצביים.
האם זה בסדר? זה בסדר.
color="#808080"> <font ( נזלת )
אז אתה הולך לאיבוד הבוקר?
כן . ובכן, אני מניח שאפשר להגיד את זה.
מי אמר לך את זה?
אף אחד לא אמר לי .
אני רק ... אני רק יודע כמה זמן זה לוקח ...
כדי להגיע לכאן מהמעלית .
אני מניח , אחרי שבע שנים , אתה צריך יודע הכל על המקום הזה.
כן, אני עושה . color="#808080"> <font ( מגחך )
אל תלכו לאיבוד שוב.
מה זה אומר ?
color="#808080"> <font ( נושף )
זה אומר ...
יש הרבה סודות כאן למטה בחושך,
ואני לא רוצה לך להיפגע.
וינסנט , מה באמת קורה כאן?
color="#808080"> <font ( נאנח )
ראו , זה מה שאני מדבר. מה ?
אתה צריך אכפת לך עסק המחורבן שלו.
אוקיי , סורי , אני מוכן לראות אותם קבצים שנאספתם על אווה .
מההדחיפות ?
אני רואה את התכנית עבר את מבחן טיורינג .
היא לא טיפשה כמו כמו שהיא נראית.
היאשל הגיהינום מה עד ?
מכשיר פריצה.
תראה, אני מצטער שהיה קצר איתךביום האחר.
אכפת לי ממך , ​​אווה .
אני לא רוצה לראות אתה מקבל בצרות.
נקבת color="#804040"> <font האלקטרונית VOICE : אני חושב ש היא עדיין כועסת עליך , וינסנט.
סליחה על הפרעה.
אני רק רוצה לברך את לך עלמבחן טיורינג .
התלתי בהם . הם חשבו שאני היה אדם.
מכונת . איך אנחנו יכולים לנצח במלחמה נגד סין ?
השתמשאנדרואיד לחדור C.P. ..
ולהתנקש בחייובעל חשיבות עליונה מנהיג,זקני המפלגה,
וראשיהלשכה המדינית וועדת משמעת.
ובכן, למה לא עשיתי אני חושב על זה?
כשהם כולם מתים , אזרחיים תסיסה תקרע את המדינה לגזרים .
אם אתה שונא את המקום הזה כל כך הרבה, מדוע אתה נשאר כל כך הרבה זמן ?
למה שלא פשוט לעזוב ?
המחקר שלי הוא יותר מדי חשוב לי.
color="#808080"> <font ( נאנח )
הבת שלי יש תסמונת רט .
אני מקווהשתל מוח תעזור לה .
אז אתה כבר משתמשההגנה תקציב כדי לנסותולרפא את הבת שלך ?
כן.
אני מצטער ששקרתי לך.
אז אתה הולך לנסות ולתקן את קשרים שבורים ...
בתו שלך מוח עם שלי ?
כן.
ברגע שאני יכול לסרוק את המוח שלה.
ובכן, אם אני אעזור לך , אז בואו לא נשקר לאחד את השני יותר.
אתה תעזור לי ?
אתה גונב כסף למלחמה ...
כדי לרפא את הנזק מוחי.
color="#808080"> <font ( מגחך ) כמובן שאני הולך לעזור לך .
color="#808080"> <font ( מתייפח )
האם עלינו לראות אם היא צריך טרמפ לעיירה ?
כן, בסדר .
color="#808080"> <font (בוכה) הגב ' דוסון ?
גברת דאוסון , זה אווה .
האם אתה זוכר אותי ? אתה סיפרת לי על הבן שלך.
color="#808080"> <font ( מתייפח )
הגב ' דוסון ?
האם אתה בסדר?
וינסנט : מה אתה עושה ?
- Color="#808080"> <font ( מתנשף ) - קבל ממנה !
color="#808080"> <font ( נשימות מאומצות )
color="#808080"> <font ( אדם המדבר סיני )
color="#808080"> <font ( ממשיך בסינית) color="#808080"> <font ( גניחות )
חרא.
( טלפון צלצל )
( צעקותיו של גבר בסינית)
color="#808080"> <font ( איש ממשיך בסינית) color="#808080"> <font ( AVA יבבה )
AVA : בבקשה.
color="#808080"> <font ( אקדח מוצץ )
מה אתה רוצה ? מה אתה ...
( ירי )
color="#808080"> <font ( MONITOR צפצופים )
color="#808080"> <font ( מכחכח בגרון )
כן.
הם היו M.S.S. .. שדים סיניים.
הסינים רוצים לעכב תכנית רובוטיקה שלנו.
הריגת מדענים תמיד הייתה הדרך הטובה ביותר כדי להשיג את זה.
אז למה הם לא יהרגו אותי ?
מה, לא ספר לך? סיור מצאתי אותך. היו שםקרב יריות .
ממזרים נמלטו אל תוך היער.
אתה חייב להיותאפוטרופוס מלאך דואג לך .
וינסנט : אני רוצה לעבור לשלב שני ...
באמצעותהסריקות של פניו של אווה .
MAN color="#804040"> <font : האם זה רעיון טוב ... המוח שלה ועכשיו הפנים שלה ?
וינסנט : זה לא יהיה אווה . זה יהיהמכונה.
אוקיי, אבל זה מפחיד, אם כי, לא? למה?
האם אתה מודאג שהיא תהיהרוח הרפאים ב החגיגה ? מה זה אמור להביע?
בכל אופן , היית אחד עובד איתה.
אם מישהו הולך להרגיש אשם, שזה הולך להיות לך.
האם זה הרעיון?
או שזה הולך להיות כמואנדרטה לכל העוזרים המתים שלך ?
זה מה שאתה רוצה , אה? לדפוק את עצמכם.
color="#808080"> <font ( זמזום )
מכונת . תפתח את העיניים שלך.
עכשיו אני הולך להסיר המעצורים לבדיקות.
color="#808080"> <font ( הדמוי האנוש אלקטרוניקה VOICE) וינסנט.
color="#808080"> <font ( איפוק קליקים)
color="#808080"> <font ( נשימות )
color="#808080"> <font ( מרחרח )
יש לך ריח מתוק.
color="#808080"> <font ( מרחרח )
- תודה לך . - בשביל מה?
אתה להיות עדין.
אם אני לא היה עדין , היית לשבור.
אני לא רוצה לפגוע בך , וינסנט.
טוב.
אתה לא צריך לפגוע באנשים.
האם זה מחייב ?
כי אנחנו רוצים שהיא תפגע לא מעט אנשי סופו של דבר .
בואו ניתן להאת הבדיקה הפסיכיאטרית .
וינסנט : מה עושה אותך מאושר ?
לפקוח את העיניים שלי משמח אותי.
וינסנט : מה גורם לך לפחד ?
החלל הכהה ש אני היה קיים בו ..
לפני שהיה לי גוף .
מה הזיכרון הראשון שלך?
פניה של האמא שלי .
ואתה זוכר מה האמא שלך נראית כמו ?
היא נראית כמוני.
מה מכעיס אותך ?
אף פעם לא הייתי כועס.
בואו נעשה את זה כועס.
האורות יפים.
צינור זה עושה את הקול שלי נשמע מצחיק, עמוק יותר.
עמוק יותר מהרגיל.
שלום .
אל תלכו.
שלום .
מה אתה עושה ?
color="#808080"> <font ( נשימות )
color="#808080"> <font ( מייבב , מתנשף )
לא נראה לי אוהב כי יותר מדי , עושה את זה ?
יכול להיותתגובה קשיחה .
בנות נטייה גנטית לשנוא עכבישים. בנים הם לא.
color="#808080"> <font ( מייבב ) MAN color="#804040"> <font : אז זהילדה?
שמח שנתנו לה ציצים.
לא רוצה קצת מבולבל רובוט גברת ילד על הידיים שלנו.
בסדר, זה מספיק. קח את דבר המחורבן הזה בראשו של זה.
color="#808080"> <font ( מתנשף )
color="#808080"> <font ( מכונה) תודה.
תודה לך, וינסנט. תודה לך על שהציל אותי .
color="#808080"> <font ( מכונה) שלום . שלום .
למה אתה לא מסתכל עליי ?
שלום .
color="#808080"> <font ( צעדים נגררים )
נא לדבר איתי.
BOO !
color="#808080"> <font ( גניחות )
וינסנט. ליצנים לדמם.
וינסנט : ישו ! הוא מת.
אתה הרגת אותו.
זה מספיק לעת עתה.
אני לא ידעתי שזה היה גבר.
אני לא מכיר את האיש ו הליצן היה זהה.
אני מצטער. האם אתה יכול לתקן אותו?
מס 'אתה לא יכול לתקן מישהו שמת!
אני מצטער.
אל תהרוג אף אחד אחר.
האם אתה מבין?
האם אתה מבין , מכונת ?
מכונת ?
אדוני? איך אני יכול לעזור לך ?
היי. וינסנט ?
אני מתאר לעצמי , ייתכן שתצטרךעוזר חדש כדי לעזור עם... אתם יודעים מה.
אווה לא הייתה העוזר שלי.
גדול. כי, אממ , אני רוצה להסביר ...
שאני יותר מסוגל של נקיטת עמדה בכירה.
- אכפת לך אם אני אצטרף אליך ? - כן, אני עושה את החשבון.
לכו תזדיין .
אוקיי . בטח .
color="#808080"> <font ( איש על הרשות הפלסטינית , לא ברור )
color="#808080"> <font ( שקשוק מתכת )
ג'יימס. שמעתי אותך איבד אותך דיבור בגללהשתל.
אני מצטער.
אני עובד על הדרך להחזיר אותו.
אווה מת.
אני חושב שהם הרגו אותה.
אני הולך להוציא אותך מכאן.
color="#808080"> <font ( רעשנים שרשרת)
color="#808080"> <font ( קול מעוות , לא ברור )
אני לא יכול למצוא שום דבר לא בסדר איתך .
למה אתה לא מדבר ?
למה אתה לא זז?
color="#808080"> <font (חשמל מזמזם )
הקול של אדם color="#804040"> <font : מכיוון שאנחנו רוצים אותה לפגוע לא מעט אנשי סופו של דבר .
שומר של קול : איך את יכול לבטוח משהו שלא חושש ...
וינסנט ' הקול : חייליםשהיו כל כך שהם היו טובים יותרממתים פגועי מוח ...
עד שעזרנו להם.
ישנן תופעות לוואי.
לאחר הניתוח , הם לאבד את יכולת דיבור .
AVA קולו של : אם אתה עוזר להם ,
מדוע הוא נראה כמו שהוא היה אסיר כאן?
( משובשים קולות )
שומר של קול : או סתם עוד אחד מהפריקים האלה.
color="#808080"> <font ( קולותיהם מקוטעים )
וינסנט ' הקול : מה הזיכרון הראשון שלך?
למה אתה לא מדבר ? למה אתה לא מדבר ?
color="#808080"> <font ( נשימות )
color="#808080"> <font ( קול מעוות , לא ברור )
color="#808080"> <font ( ממשיך, לא ברור )
color="#808080"> <font ( מייבב )
ששש . זה בסדר.
color="#808080"> <font ( מייבב ) זה בסדר.
זה בסדר. ששש .
זה בסדר. זה בסדר.
ששש . ששש .
חשבתי שנשברת.
אני לא נשבר .
הייתי עצוב .
האם אתה עצוב עכשיו?
האם אתה מנסה לחייך ?
אני מחייך .
color="#808080"> <font ( מגחך )
נכון. אנחנו נצטרך לעבוד על זה.
color="#808080"> <font ( צלצול טלפון )
- שלום . - MAN color="#804040"> <font : זה ד"ר ג'קסון.
האם משהו לא בסדר?
נשימתה של מרי נראית להיות מחמיר.
נכון. וה ... מה הטמפרטורה שלה?
למעשה, אנחנו פשוט היינו כמוך להיכנס
ברצוננו להודות לה.
השיער שלך מרגיש כמו שטיח פרווה כמו .
מר מקארתי נכון.
אני אבוא מייד.
תודה.
אתה נראה עצוב.
אני חייב לעזוב .
אל תלכו. דבר איתי . לגעת בי.
תן לי את היד .
אבל אני לא רוצה שתלך . color="#808080"> <font ( גניחות )
תן לי את היד .
להרפות משלי ... אל תכעס .
עזבתי את הזרוע המדממת שלי!
color="#808080"> <font ( מתנשף )
אתה לא יכול להשתמש בכח שלך כדי להציק אנשים. האם אתה מבין אותי?
תסתכל עליי.
אני צריך ללכת .
כשאני חוזר , נשחק כמה משחקי פאזל. בסדר?
ולהאזין למוסיקה מדי?
כן, כן . אנחנו ... אנו נקשיב למוסיקה יותר מדי.
כן.
color="#808080"> <font ( קול מעוות , לא ברור )
אני חושב שהיא אולי להישאף קצת אוכללריאותיה .
אני לנהלמהלך אנטיביוטיקה דרך צינורית ההזנה .
שצריך לרפא הזיהום.
color="#808080"> <font ( דלת נטרק )
color="#808080"> <font ( זמזום מנוע)
color="#808080"> <font ( זמזום מפסיק )
וינסנט.
מה קורה ? ובכן, זה השתחררוזה מחוץ למעבדה.
חכה . לא.
תן לי את היד .
כוחות מיוחדים באים. רק לחכות להם. זה מסוכן מדי .
♪ color="#808080"> <font (קלאסי , רומנטי רקע) ♪
♪ color="#808080"> <font ( ממשיך ) ♪
♪ color="#808080"> <font ( עצירות ) ♪
למה לחבק אותי ?
מצאתי אתתמונה ...
של הבת שלך בארנק שלך .
האם היא חולה?
האם זו הסיבה שאתה עצוב ?
אתה עשית את החיבורים האלה?
אני בניתי אותםמרגעים ...
דברים שאמרת ועשו.
אני מרגיש אותם.
הרגשות לעזור לי לבנות אתתמונה.
אני מצטער ...
שהיא חולה.
האם אתה יכול לתקן אותה?
color="#808080"> <font ( נשימות )
מה אתה באמת?
איך אני יודע ש אתה חי ...
ולא רקחכם חיקוי של חיים?
איך אתה יודע אם תומסון הוא בחיים ...
או הבת שלך ?
מה שעושה את החיקוי החכם שלי חיים שונים מכולם ?
הם אנושיים .
הם בחיים.
אבל איך אתה יודע את זה?
אתה לא יכול לראות את המחשבות שלהם.
מלבד בשרם ,
מה שעושה אותם כל שונה ממני ?
- Color="#808080"> <font ( חייל, עמום ) - אתה בסדר שם , אדוני ?
כן. כן. הכל בסדר , תודה.
- האם אתה בטוח? - כן . כן, אני בטוח .
עכשיו, אני, אה ... יש לי ל לחזור לעבודה שלי.
ובכן, לא לעבוד קשה מדי.
color="#808080"> <font ( אין דיאלוג Audible )
אל תתבייש .
אתה מכיר אותי , לא? שמי תומסון.
יש ליסוד לספר לך . האם אתה רוצה לשמוע את זה ?
אבל אני רק אגיד לך אם אתה מבטיח לא לספר לוינסנט.
למה אני לא יכול ? אנחנו רוצים להפתיע אותו.
איך? ובכן ...
ישתיק סודי ב את דעתך. אני שם את זה שם.
זה מלא של כישורים כי אתה צריך.
כל מה שאתה צריך לעשות הוא לפתוח את הקובץ ...
ולהתקין את כל שלהתוכניות.
אוקיי .
אני יכול לדבר שונה שפות .
color="#808080"> <font ( מגחך ) נכון שזה כיף ?
עכשיו יבואו איתי.
אני רוצה להראות לך משהו כי יפוצץ את דעתך .
מר מקארתי ?
זה די גרוע חדשות, אני חושש .
יש לה דלקת ריאות,
ואנחנו לא היו מסוגלים לשלוט זיהום בריאותיה .
נכון. אז מה אתה הולך לעשות בשבילה ?
נבצענו ברונכוסקופיה ...
ותנסה להסיר את אוכל מריאותיה,
ואנו ננסהעל אחר קורס של אנטיביוטיקה .
כשאתה תפעל ? אנחנו נודיע לך ,
אבל בהקדם האפשרי . נכון. תודה.
איששהרג את האמא שלך.
color="#808080"> <font ( מדבר סיני )
THOMSON : אם המראנו אלה אזיקים ונתנו לו ללכת ,
הדבר הראשון שהוא יעשה הוא מוצא את וינסנטולהרוג אותו.
למה לך לתת לו ללכת ?
אנחנו צריכים לתת לו ללכת סופו של דבר .
זה החוק .
אני לא הייתי נותן לו. הייתי לעצור אותו.
איך היית לעצור אותו?
הייתי צועק עליו .
ובכן, הוא לא אכפת לי אם אתה צועק .
להמשיך. נסה .
color="#808080"> <font ( צווחות )
color="#808080"> <font ( בצרחות ) color="#808080"> <font ( מייבב )
כן, אבל זה לא הולך כדי לעצור אותו , אם כי , נכון?
אתה יכול לפגוע בו.
אם תכאיב לו מאוד , הוא לא הסכים תוכל להרוג את וינסנט לאחר מכן , נכון?
לא.
מה אם אני הורג איש רע הראשון?
זה נכון .
זה יהיה לעצור אותו הורג את וינסנט.
זה פתרון מאוד חכם.
אם אתה הורג אותו, אתה יחסוך מאות ,
אולי אלפי חייהם של אנשים חפים מפשע.
color="#808080"> <font ( אזיקי מקשקש )
רק אתה יכול לעצור אותו עכשיו.
- Color="#808080"> <font ( פיצוח עצמות) - Color="#808080"> <font ( Screaming )
מה אתה מחכה? להרוג אותו.
למה?
הוא לא יכול לפגוע באף אחד יותר.
לציית לצו.
בואו לכאן .
צייתיסדר, מכונה.
וינסנט לא אהב את זה .
וינסנט אמר לי לא להרוג אף אחד .
וינסנט הוא לא האדון שלך. אני. להרוג אותו.
color="#808080"> <font ( מייבב ) לא.
אוקיי . אוקיי .
ללכת.
color="#808080"> <font ( נהמות אסיר )
color="#808080"> <font ( מגחך ) ובכן, אתה באמת ייחודי, לא?
אנחנו רק מגשש בחושך כאן ...
מנסה להבין מה שעשינו , לא אנחנו , הממ ?
אוקיי .
בואו ננסה את זה .
בואו לכאן . זה בסדר .
עכשיו, במקומימנסה להבין מה שאתה,
למה שלא תנסה ו מבין אותי, מה שאני רוצה ?
תן לי להראות לך.
רק דרך כאן.
( MONITOR קצבי צפצוף )
מכונת ?
איפהאתה לעזאזל?
היי .
מה אתה עושה מתחת לכאן? מה קרה לחלוק המעבדה שלך?
אני עשיתי את זה מלוכלך.
ובכן, זה בסדר. יש לי כמה בגדים בשבילך.
אני לא אוהב את המקום הזה.
מה קרה לי שלך אתמול בלילה ?
אנא אל תיתן להם תיקח אותי שוב, וינסנט.
למה שלא תבואו לכאן ונדבר על זה.
זה יותר בטוח כאן.
אוקיי .
היי .
אתה אמר שאתה רוצה לראות כמה תמונות של העולם החיצון .
הבאתי לך כמה .
אז , אתה הולך לספר לי מה שקרה אתמול בלילה?
שום דבר .
תגיד לי את האמת.
כשאני אראה אתאמת זריחה, וינסנט ?
color="#808080"> <font ( נאנח )
לפני מרי נולד ,
אשתי ואני נהגנו ללכת ל החוף לחגים שלנו.
ובכל בוקר כולנו הייתי לשבת על הצוקים האלה ...
ולראות את השמש להתעלות מעל הים.
נשמע כמו אושר.
מה שקרה אתמול בלילה?
אני הרגתי אתאיש.
למה?
למה הרגת אותו ?
color="#808080"> <font ( תפציץ GUN )
כי אני לא רוצה למות.
וינסנט : יצרנו משהו מדהים .
המכונה הזאת יש את הפוטנציאל להיות כל כך הרבה יותר מסתם חייל .
זהכמה צעדים מ הטוסטר מדבר .
אתה חושב שזה בחיים? תן לי כמה הוכחות .
בינתיים, אני ארוץ כמה בדיקות משלי.
וואו, וואו , וואו . חכה . איזה סוג של בדיקות ?
תראה, אם היא בחיים , אין לי מושג איך.
אם אתם מסתבכיםבכל דרך , אני לא יודע אם אני יכול לקבל אותה בחזרה .
תן לי כמה הוכחות ואני אחזיק את .
color="#808080"> <font (דלת מזמזם )
וינסנט : כשאתה מסתכל אליי, מה אתה רואה ?
אני רואה אותך .
הפנים שלך, שלך גוף, הבגדים שלך.
האם מחלתו של מרי סיבה שגרמת לי ?
כן.
אם אתה חי, שהיא ישהזדמנות שנייה.
אבל אם אתה רק מכונת ...
אני חי .
אתה יודע את זה. אין לך?
אני רוצה להאמין .
אבל אני זקוק להוכחה.
אם תשאל אותי ל סומך עליך , אני הייתי עושה.
אני סומך עליך עם החיים שלי .
( צלצול טלפון )
כן ?
MAN color="#804040"> <font : וינסנט , זה זמן כדי שתוכל לבוא אליו
אה . נכון. כשהיא נכנסת לניתוח?
אנחנו הולכיםבחברה . כי אני אוהב אותך.
אני אהיה שם כמו ברגע שאני יכול.
THOMSON : מה אתה חושב ?
חייל color="#804040"> <font : מושלם , אדוני.
זהמלאך קטן של מוות והרס.
אז אתה. קצת מלאך המוות , אה?
מדען color="#804040"> <font : זה מורכב מדי.
גם אם אתה נתת לי צוות של שישה חודשים ,
אני לא יכול להבטיח לך שכולנו הייתי מתחיל לגרד את פני השטח שלו .
אם אתה רוצה לשנות את תכנות, אתה הולך צריך לקבל וינסנט לעשות את זה.
אם עזר לו להפוך שינויים במכונה,
אתה יכול לבצע את אותו פעולה על מכונה אחרת ?
אם הוא שכנע אותי דרכו , כן.
זה הכל.
הגענו זמן.
color="#808080"> <font ( דלת נפתחת )
color="#808080"> <font ( דלת נסגר ) אני כל כך מצטער , וינסנט.
מרי לא לעשות את זה באמצעותהניתוח.
ריאותיה היו קשות נחלשבזיהום.
מערכת הנשימה שלה קרסה תחת ההרדמה.
אנחנו עשינו כל מה שיכולנו. תן לי להרגיע אותך ...
color="#808080"> <font (VOICE נמוג )
color="#808080"> <font ( מתנשף )
לא!
לא, לעזאזל!
color="#808080"> <font ( נושף )
מה אתה מחפש?
כשאתה מסתכל עליי ,
אתה מרגיש ... משהו?
אם אתה באמת רוצה לדעת,
כל מה שאתה צריך לעשות הוא נראה קרוב יותר .
color="#808080"> <font ( נאנח )
אוקיי . מסך.
קרב פנימה
קרוב יותר .
ספונטני משולב מידע.
את הכרתו.
וזאת בדיוק הסיבה שאנחנו צריכים לסגור חלקים ממוח שלושל מטה.
חכה . חכה . מה אתה מדבר?
מכונות מודעים הן הדבר האחרון שאנחנו צריכים.
יש לך מושג כמה מסוכן שיהיה ?
אנחנו בקושי מבינים אב טיפוס זה .
מה קורה כאשר זה עיצובים הדור הבא ...
וכי gen מכונה עיצובים אחר?
הם היינו מתקדמים עד כה, שנהיה חסר אונים מולם .
היינו להימחק בחודשים.
מהבחינה הטכנולוגית שבט מתקדם תמיד מנצח.
אתה יודע, אני עייף להעמיד פן ...
שהקצוות מקדש את האמצעים.
מה שחשוב הם החלטות שאנו עושים עכשיו.
היא בחיים.
לא יהיה זה נכון להרוס אותה.
אתה הולך לבצע הפעולה.
אין אף אחד אחר העפיל מרחוק.
לא.
היו לי צוות שלי למחוק כל הגיבויים שלך.
זה הואאחרון שנותר עותק של המוח של מרי שלך.
אני אשמור את זה בטוח ...
עד שאני מכיר את השינויים שביצעתם למכונה הןהצלחה.
אני רוצה לעשות את זה הלילה.
מה זה, וינסנט ?
הם מפחדים מכם .
הם חושבים שאתה יותר מדי אנושי, חכם מדי .
הם רוצים אותי כדי לגרום לך יותר כמומכונה.
האם זה מה שאתה רוצה?
לא.
לא, זה לא מה שאני רוצה .
אבל אם אני לא לעשות את זה , אז ...
אני מאבד את הבת שלי לנצח.
יכול להיות שאני ... פחות חכם,
פחות אנושי.
זה לא יעבוד .
אני יכול להיות מה הם רוצים שאהיה.
הם לא מאמינים בזה.
הלוואי ...
הייתי יכול הרגשתי מה היהבתמונה.
אני לא מאשים אותך, וינסנט.
אתה ניסית להגן עליי .
להציל את הבת שלך.
TIM : אני כאן כדי לסייע לכם בכל הדרך שבה אני יכול.
אני סיימתי במקום הראשון בכיתה שלי ב הנדסת מחשבים באוניברסיטת קיימברידג' ,
ולאחר מכן עברתילM.O.D.
זה כבוד גדול לראות אותך לעבוד.
פחות או יותר כולם חושב שאתהגאון.
אני עדיין מאמין שהם להמעיט אותך.
אל תפחד .
אם אתה יכול לעשות שלהם סומך עליך ,
אולי יראו את זה זריחה ביחד ביום מן הימים .
יש לי את התכנית שלך לגיבוי.
אני אשמור אותך בטוח.
אני לאתכנית, וינסנט.
אני לא אווה .
אני .
אזמל.
color="#808080"> <font ( זמזום )
אני חושש .
אני לא רוצה למות.
המוח שלי מתפרק .
אני מאבד את עצמי.
תפסיק .
אנא, וינסנט.
בבקשה להפסיק .
אל תפחד .
להרפות. זה בסדר.
אני אהיהילדה טובה.
אני ...
פחד.
שם, זה תודעה ...
או נשמה, אם תרצה.
color="#808080"> <font ( נאנח ) אני סיימתי .
אתה רוצה לסגור אותה ?
TIM : כן.
תודה לך, וינסנט.
מה קורה ?
אה, אני רק צריכה לפקוח עין עליך ...
עד שאני לוודאשינויים שבצעת הם מתאימים.
וגם, אממ ,
אני כבר חושב .
אני מצטער, וינסנט, אבל אני צריך לעשות כדי למחוק התכנית של הבת שלך .
מה אתה מדבר? היו לנו הסכם . אני יודע שאני לא יכול לעצור את ההתקדמות,
אבל אני יכול לעשות הכל בכחיילעכב אותו.
לא, אתה לא יכול לעשות את זה. היו לנו הסכם .
לא, בבקשה לא להרוס את הבת שלי.
נא לא להרוס אותי בת ! אני מצטער, וינסנט.
- אין ליברירה. - אל תהרוס את הבת שלי ! color="#808080"> <font ( גניחות )
MAN ON P.A : Adminלתא 8 אסיר 226 , .
לדווח לתחנה הרפואית.
נו, נו , נו .
אתה באמתמלאך קטן של מוות והרס , לא?
לא, אדוני . אני רק מכונה.
קבל את זה מוכן ל אימון בטייוואן.
הוא זקוק למבחן אחד אחרון. כן, אדוני .
הקול של מכונת color="#804040"> <font : אם אתה באמת רוצה יודעים, כל מה שאתה צריך לעשות זה להסתכל מקרוב.
וינסנט ' קול : אנא לא להרוס את הבת שלי !
color="#808080"> <font ( קול מעוות , לא ברור )
color="#808080"> <font ( THOMSON על הרמקול ) אני מצטער, וינסנט,
אבל הידע שלך הוא מסוכן מדי.
אני לא מצפה שתאמין לי, אבל האם זה לטובת הכלל .
כשאני נותן את הפקודה,
אני רוצה שתירה וינסנט פעם אחת בראש .
color="#808080"> <font ( מתנשף )
אש.
color="#808080"> <font (קליקים )
טוב. חזור לך ללכת.
קח את וינסנט בחזרה לתאו.
זה לא יכול להיות נכון.
ישו.
color="#808080"> <font ( צלצול טלפון ) הו!
- מה ? - TIM ) זהסוללה.
- מה היה ? - וינסנט אמר שהוא היה חלק ממנה של תפקודי מוח גבוהים יותר .
אבל הואממזר משקר. זה רקגיבוילזה G.P.S.
זה לא הגיוני. איך אתה יכול להסיר את G.P.S. ?
בגללהפצצה לא לעבוד בלי זה.
חדר בדיקה.
color="#808080"> <font ( ניפוץ )
כבה את הבסיס. הרוג מכונהווינסנטבאופק.
- Color="#808080"> <font ( רועמת אזעקות) - MAN ON P.A : צוותי האבטחה עוסקים .
color="#808080"> <font ( קול מעוות , לא ברור )
החיילים יכולים לדבר ?
הם תמיד היו מסוגלים .
השפה שלהם היא בעיקר מחשבות משודרות.
דבריהם הם התפתח, יעיל.
למה הם לא אמרו לנו ?
משום שהם מהווים חלק בעולם החדש,
ואתה חלקמישן.
לאן אתה הולך ?
כדי להציל את התכנית של הבת שלי .
את תמותו . אני חייב לנסות .
אני אלך .
אוקיי .
להרוס את מחשב הקוונטים.
color="#808080"> <font ( יריות)
כבה את כל השתלים של החיילים.
(אלקטרוני קול גברי ) קודי סיום נדרשים.
color="#808080"> <font (מחשב קול ברשות פלסטיני ) אבטחה נפרצה , מגזר שמונה.
קח חודרי שריון .
P.A COMPUTER קול ב: סיינטיפיק צוות חייב לפנות באופן מיידי.
שתל מבוטל.
חמישים ושמונה אחוזים של שתלים מבוטל.
שתל מבוטל.
גישה למוח שתל שליטה נדחתה.
גישה למנהל בלבד. שגיאת מערכת .
TIM : קבל ממנו.
תקן את זה .
לא.
לעשות את זה.
- Color="#808080"> <font ( פיצוח עצמות) - Color="#808080"> <font ( גניחות )
דלתות ההדף .
מחשב color="#804040"> <font : לעקוף מנהל.
color="#808080"> <font ( לחיצה )
color="#808080"> <font ( גונח )
עכשיו אתה תקשיב לי .
אני ... color="#808080"> <font ( שיעול )
אני ... color="#808080"> <font ( גניחות )
עכשיו אתה זוכר ... אתה זוכר מי אני.
הממ ? אניהאדון.
אתה ... אתה תעשה מה שאני אומר לך .
אתה לציית לפקודות שלי , כן ? אתה מציית ההזמנות שלי. אתה עושה בדיוק את מה שאני ..
אתה לא יכול למחוק התכנית של מרי .
היה לי שינוי הסורי הסיסמה.
color="#808080"> <font ( גניחות ) עכשיו ...
עכשיו אתה תקשיב לי . אתה לא ...
אתה לא תפגע בי. אתה לא ... אל ...
בבקשה, אתה לא צריך להרוג אותי.
לא, אני לא .
לא. זה נכון . זה נכון .
זה טוב. זה טוב מאוד .
אני רק צריך לעשות שלך מת מבפנים.
כמוך ניסית לגרום לי .
color="#808080"> <font ( Screaming )
color="#808080"> <font (סדקי גולגולת)
קוד color="#804040"> <font : אלפא שש Foxtrot .
יש דליפה רדיואקטיבית בסילו הטילים ...
בQuadrant Foxtrot 6 .
לפנות את האזור באופן מיידי.
אני צריך לברר אם של הבת שלי קבצים עדיין במערכת.
הם נמצאים. זה יהיה בטוח יותר אם אני מעתיק אותם.
איך? אני יכול לשים אותם כאן.
אם אתה לא סומך על לי, אני מבין .
אתה סיכנת את הילד שלך בשבילי. אני לעולם לא אשכח את זה.
אתה העתיד.
היא צריכה אותך יותר ממני בחיים החדשים שלה.
אני סומך עליך .
color="#808080"> <font ( קול מעוות , לא ברור )
זה כולל את כל הרשומות של הבסיס עליו.
זה יגיד לך מה קרה הלבן שלך.
איך אתה מרגיש את זה בוקר , מתוק ?
שמח. האם אני יכול לשחק עוד משחק ?
בטח . כמובן שאתה יכול.
מה לא בסדר ?
אני רוצה לשחק עם אמא , לא אתה.
תרגום לעיברית : סטפאן קופיצוואנגר